札札弄机杼

1.机杼,指织布机。

2.如《古诗十九首·迢迢牵牛星》中的纤纤擢素手,札札弄机杼。

3. 引证解释:指织机。

4.杼,织梭。

5.《淮南子·氾论训》:“后世为之机杼胜复以便其用,而民得以掩形御寒。

6.”唐 李白 《赠范金乡》诗之二:“百里鸡犬静,千庐机杼鸣。

7.”明 沉鲸 《双珠记·北斗化僧》:“尽道秋惊凤律,夜静龙梭,且得停机杼。

8.”清 厉鹗 《东城杂记·织成十景图》:“杭 东城机杼之声,比户相闻。

迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,扎扎弄机杼.是什么意思

1、形象简析

“纤纤擢素手,札札弄机杼”诗句,是描写织女手的特征、劳动的情景及其勤劳的形象。“纤纤”一词,写织女手的形态,纤细柔长。“素”字写出织女手的颜色,白嫩娇美.“擢”一个动词,写出织女伸手摆动的劳动姿态,娴熟优美。“札札”叠词写出织女织布时不停的织机声,一个“弄”字形象地写出了机梭在织布机上的飞动,同时也写出了织女织布动作娴练和纯熟。“纤纤擢素手”写得如见其形,札札弄机杼”写得更如闻其声。这两句诗不仅写出了织女的姿态美,也意在写出织女的勤劳形象,更意在写出织女因牛郎不在身边的孤寂苦闷心情。

2、原文

迢迢牵牛星

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨;

河汉清且浅,相去复几许!

盈盈一水间,脉脉不得语。

3、译文

那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。只隔了道清清浅浅的银河,两相界离相去也没有多远。相隔在清清浅浅的银河两边,含情脉脉相视无言地痴痴凝望。

4、简析

这首诗抓住银河、机杼这些和牛郎织女的神话相关的物象,借写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态,实际来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。诗想象丰富,感情缠绵,用语婉丽,境界奇特,是相思怀远诗中的新格高调。这首诗又多用叠字,增强了诗的节奏美,诵读时要把这一节奏美表现出来。这首诗一共十句,其中六句都用了叠音词,即“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”。这些叠音词使这首诗质朴、清丽,情趣盎然。特别是后两句,一个饱含离愁的**形象若现于纸上,意蕴深沉风格浑成,是极难得的佳句。

迢迢牵牛星的全诗

意思是:在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。

出自佚名两汉的《迢迢牵牛星》。

迢(tiáo)迢:遥远的样子。牵牛星:河鼓三星之一,隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河东。

创作背景

在中国关于牵牛和织女的民间故事起源很早。《古诗十九首》中的这首《迢迢牵牛星》写牵牛织女夫妇的离隔,它的时代在东汉后期,略早于曹丕和曹植。

将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照,可以看出,在东汉末年到魏这段时间里牵牛和织女的故事大概已经定型了。

全诗以物喻人,构思精巧。诗主要写织女,写牵牛只一句,且从织女角度写,十分巧妙。从织女织布“不成章”,到“泪如雨”,再到“不得语”,充分表现了分离的悲苦。

诗对织女的描写很细腻,抓住了细节,如“纤纤擢素手”“泣涕零如雨”。同时,“札札弄机杼”又是动态的描写。这样,人物就在这样的描写中跃然而出。

读完《迢迢牵牛星》这首诗之后,我眼前浮现出这样的场景:

一位美女素手弄机杼,凭空撒泪珠。隔岸相望爱,却不得而语的凄美画面。

《迢迢牵牛星》这首诗选自南朝梁萧统《文选》卷二九中的《古诗十九首》中的一首诗。其中《古诗十九首》现代并不知道其作者出处,只知道时代大约是在东汉末年。《迢迢牵牛星》全诗:

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?

盈盈一水间,脉脉不得语。

译文:

(看那天边)遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,正摆弄着织机(织布),发出札札的织布声。(她思念牛郎,无心织布),因此一整天也没织成一段布,眼泪像下雨一样落下来。银河又清又浅,相隔又有多远呢?虽只隔一条清澈的河水,但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。

1、迢迢(tiáo)释义为遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。 

2、皎皎释义为明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。 

3、擢(zhuó) 释义为伸出。这句是说,伸出细长而白皙的手。

4、札(zhá)札弄机杼释义为正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。

5、终日不成章是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。

这是一首朗朗伤口且带着浪漫与悲伤气息的五言古诗。描写了牛郎与织女之间相思、浪漫又不得而见的凄美故事。相传牵牛和织女本是两个星宿的名称。牵牛星即“河鼓二”,在银河东。织女星又称“天孙”,在银河西,与牵牛相对。相隔甚远,遥遥相对。

在中国也很早酒有关天牵牛和织女的民间故事起源很早。如《诗经·小雅·大东》已经写到了牵牛和织女,但此时还只是作为两颗星来写的。

《春秋元命苞》和《淮南子·俶真》开始说织女是神女。而在曹丕的《燕歌行》,曹植的《洛神赋》和《九咏》里,牵牛和织女已成为夫妇了。

后来织女与牛郎的故事逐渐固定下来,成就了一段凄美的故事。也借指异地相隔受到阻拦不能相见的悲苦情侣。

诗中描述“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。”多用叠词,使诗歌读起来更加朗朗上口,对仗且充满纯真与浪漫的感觉。迢迢、皎皎、纤纤都体现了一位美丽的女性形象,使其更加的立体生动,为后面“终日不成章,泣涕零如雨。”做铺垫,呈现出更加动人、凄美、美人相思落泪的形象。读起来让人更加伤心。

“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”则是本诗的点睛之笔。将相隔却不负相见的情侣之苦描述的凄美华丽,婉转悲怆。

世间多情自古伤离别。还有美女子林黛玉为此葬花。所以说,这首诗整体而言,给我呈现的画面感非常的完美。因为远在银河之间,有平添了几分浪漫色彩。试想在遥远、渺渺星空之间,华丽的星辉之间,时空流转中,织女夜夜凄苦,素手美丽,泣不能织。仿佛这一银河的清水都是她的眼泪化成,她用她的眼泪化成了诗,与远在另一边的爱人遥遥相望,与黛玉以泪报恩有相映成趣的美感。

足以见得古人功底之深厚。实在是非常美的一首诗。推荐大家习诵起来。

这里面叠字与反转的写法也非常值得借鉴。

好诗不埋没。

本文来自作者[从安]投稿,不代表雷雅号立场,如若转载,请注明出处:https://www.ajtg.com.cn/tg/5038.html

(8)

文章推荐

  • 编年史、纪传体、国别体的体例有什么区别。

    1、编年体是中国传统史书的一种体裁,它是以年代为线索编排有关历史事件。编年体史书以时间为中心,按年、月、日顺序记述史事。2、纪传体,东亚史书的一种形式,以为人物立传记(皇帝的传记称“纪”,一般人的称“传”,特殊情形的人物称“载记”,记载制度、风俗、经济等称“志”,以表格排列历史大事称“表”)的方式记

    2025年07月28日
    10
  • 虹康御华园周边环境怎么样?

    城市:上海楼盘名称:上海虹康御华园别名:镇宁路社区网规划信息:其占地面积为0平方米,容积率,绿化率30%,共0栋楼,停车位120周边配套:幼儿园:园愚园路第一幼儿园分园长华幼儿园武夷路幼儿园长宁路第5幼儿园愚园路第一幼儿园姚家角幼儿园中小学:上海市静安区市西小学上海市长宁区向红小

    2025年08月02日
    6
  • 班级评价意见大学生

     1.该生尊敬老师,遵守各项制度,有较强的动手和应用能力,积极参加各种活动。为人低调,不善于言表,但在学习上踏实认真。2.该生心系集体,乐意助人,你明白事理,要求上进,但有时拖拉散漫,意志薄弱,缺乏信心,缺少动力,这一切都阻碍了你成绩的飞速进步。望继续努力。3.该生兴趣爱好广泛,学习积极性还不

    2025年08月03日
    14
  • 李嘉诚的个人资料是什么?

    个人档案姓名:李嘉诚出生日期:1928年7月29日(农历六月十三日)籍贯地:广东省潮安县出生地:广东省潮州市北门街面线巷家人:父亲李云经、母亲庄碧琴、弟弟李嘉昭、妹妹李素娟、元配庄月明、长子李泽钜、次子李泽楷身份:香港首富、“全球十大最具创意和成功商人”之一个人简介:李嘉诚,1940年

    2025年08月22日
    21
  • 布拉德福德大学排名

    布拉德福德大学2021年世界排名551名。简介:布拉德福德大学,是一所具有近140年悠久历史的英国著名的综合研究型大学,属于平板玻璃大学,英国北方大学联合会成员。?布拉德福德大学的研究中有四分之三被评为世界领先。毕业生的就业率在全英名列第二,仅次于剑桥大学。布拉德福德大学管理与法律学院是全球范围

    2025年09月05日
    6
  • 二项式系数之和的公式

    二项式系数之和公式为C(n,0)+C(n,1)+...+C(n,n)=2^n。二项式的各项系数之和,可以采用赋值法。二项式系数,或组合数,是定义为形如(1+x)*6*7展开后x的系数(其中n为自然数,k为整数)。从定义可看出二项式系数的值为整数。项式系数符合等式可以由其公式证出,也可以从其在组合数学

    2025年09月07日
    6
  • 教程辅助!“手机麻将开挂神器”分享必要外挂教程

    亲,手机麻将开挂神器这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的通过添加客服QQ群:本司针对手游进行匹配,选择我们的四大理由:1、软

    2025年09月08日
    13
  • 操作系统有哪些?

    1、MicrosoftWindowsMicrosoftWindows操作系统是美国微软公司研发的一套操作系统,它问世于1985年。Windows采用了图形化模式GUI,比起从前的DOS需要键入指令使用的方式更为人性化。2、LinuxLinux是一套免费使用和自由传播的类Unix操作系统,是一个基

    2025年09月09日
    5
  • 实测教程”微乐宁夏捉麻子必赢神器”开挂详细教程

    实测教程”微乐宁夏捉麻子必赢神器”开挂详细教程>>>您好:微乐宁夏捉麻子必赢神器,软件加微信【】确实是有挂的,很多玩家在微乐宁夏捉麻子必赢神器这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑微乐宁夏捉麻子必赢神器这

    2025年09月12日
    1
  • 开挂辅助工具“边锋跑得快可以作弊吗(透视)”详细开挂玩法

    您好:边锋跑得快可以作弊吗这款游戏是可以开挂的,软件加微信【添加图中QQ群】确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添加客服微信【添加图中QQ群】安装软件.

    2025年09月12日
    2

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 从安
    从安 2025年08月31日

    我是雷雅号的签约作者“从安”!

  • 从安
    从安 2025年08月31日

    希望本篇文章《札札弄机杼》能对你有所帮助!

  • 从安
    从安 2025年08月31日

    本站[雷雅号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享

  • 从安
    从安 2025年08月31日

    本文概览:1.机杼,指织布机。 2.如《古诗十九首·迢迢牵牛星》中的纤纤擢素手,札札弄机杼。 3. 引证解释:指织机。 4.杼,织梭。 5.《淮南子·氾论训》:“后世为之机杼胜复以便其用...

    联系我们

    邮件:雷雅号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们