尤溪话其实混杂了古汉语、闽东方言、闽南方言 等的词汇 ，因为词汇的不同，所以用普通话很难直接说，了解以下这些常见词汇，有助于讲一口纯正的尤溪话，以“尤溪话---普通话”表示。
1.天文类 日头---太阳 乌暗天---阴天 落(雨雪霜)---下(雨雪霜) 米筛雪---霰 红赤霞---霞 凊天---冷天 落青凝---结冰 塕尘---灰尘 河溪---银河 溪舷---溪边 涂糜---烂泥 山骹---山脚 烧暖---暖和 坑囝---溪涧 石囝---小石头溪底---河床做大水---发大水水涸(ke)---水退乡里---村子
2.时间类 即久---现在 尾手---后来 今旦---今天 明旦---明天 什瞑---昨天 日把---一两天 天光---天亮 早起---早晨 日昼(昼时,昼前)---上午 昼了---下午 半瞑---半夜 逊年---前年 年头---年初 年尾---年底 冬节---冬至 旧底---以前 古老---古时候 打头---领先 聘后---背后 后底---后面，里头 前底---前面，前头
3.建筑类 厝---房子，家 启(kia)厝---盖房子 地兜---地上 下厅尾---院场 学堂---学校 课堂---教室 猪橱---猪拦 屎坑---厕所 门墬---门坎 檐尾---屋檐 檩---檩条 壁拱---墙壁 瓦桥---椽子 岑级---台阶 栋柱---柱子 横---楔子 楞---楼楞子
4.用具类 鼎---铁锅 鼎匙---锅铲 饭筅---炊帚 炊楻---蒸饭桶 灶脚---灶台 火管---吹火筒 炭---木炭 瓯---小碗 箸---筷子匙羮---汤匙 茶罐---茶壶 酒瓶---酒壶 酒堑---大酒坛 眠床---床铺 椅条---长凳 眠床---床床柜---写字台 悬椅---靠背椅 面盆---脸盆面巾---毛巾 骹桶---脚盆 大骹桶---洗衣盆 尿龟---夜壶 粗桶---马桶 厚纸箔---草纸 铰剪，铰刀---剪刀 洋油盏---煤袖灯 电条---电池 手电---手电简 踏脚车---自行车批---书信 纸鹞---风筝
5.农作类 打堘---泛指种田翻土 塞粪---上肥 撒种---浸种 播堘---插秧 薅草---除草 柴锲---柴刀 禾锲---鎌刀(有齿) 棕蓑---蓑衣 坅刀---劈田埂刀 打坅---劈田埂草 看牛---放牛 春臼---舀 潘水---泔水 ?/历---竹编圆形晒器 曝谷---晒谷子
6.动物类 猪猳---种猪 鸡僆---小母鸡 犬母---母狗 老捱---老鹰 壁鼠---壁虎 木虱---臭虫 家蚤---跳蚤 蟹---棱子蟹 老猴---猴子 琵婆---蝙蝠 土鲫---螂鱼 田鸡---鹌鹑 水鸡---棘胸蛙 xou---刺猾 洋鼠---鼠兔 胡蝇---苍蝇 虱母---虱子 老蟹---螃蟹 厝鼠---兔子 大ku---鲤鱼 拉狸---穿山甲 猫---野猫
7.植物类 大桔---桔子 黄梨---菠萝 蕹菜---空心菜 金瓠---南瓜 油麻---芝麻 菅---芦苇 麦豆---豌豆 乌豆---黑豆 棉瓜---丝瓜 禾---稻子 稗---稗子 粟---稻谷 姜---生姜 姜母---老姜 菜栽 ---菜苗 菜头---萝卜 番黍---玉米 米麦，粟麦---大麦 糆麦---小麦 酒米---糯米 苎---苎麻 松柏蕊---松球 日头照---向日葵 桐瓠---油桐 番柿---西红柿 番薯---地瓜 笋菜---窝苣
8.称谓类 侬---人 厝边---邻居 亲情---亲戚 囝、囝弟---儿子阿赛、查母囝---女儿、女孩丈甫囝---男孩 拐骹---跛子 相---相貌 打粗人---体力劳动者 乞食---乞丐 发颠---疯子 青盲---瞎子 耳聋---聋子 拉哩---麻脸
9.亲属类 阿达---祖父，公公，岳父 阿zia---伯母，母亲，岳母 阿姆---夫之嫂 阿婶---叔母、夫之弟媳 大姨---妻之姐 阿么(阿妮)---母亲 阿嬷---婆婆 阿玛哥---外祖母 姨丈---兄弟、母之姐妹夫 细舅---内弟 姨姨---母之姐妹 阿妗---舅母 阿朵---姐姐 丈母姐---丈母娘(第三人称) 丈人达---老丈人(第三人称) 大人---长辈nia囝---小孩侄仔---侄儿 新妇---媳妇新妇囝---童养媳 外家---娘家 阿~(名的末字)---对朋友的昵称
10.身体类 面嘴---脸 鼻空---鼻孔 鼻---鼻子，鼻涕 耳囝---耳朵 喙皮---嘴唇 下颏---下巴 喙须---胡须 nu---诞水 目珠仁---眼珠 目汁---眼泪 目睭屎---眼屎 胡蝇屎---雀斑 喙齿屎---牙垢 肩母头---肩膀 手盘面---掌背 奶---乳房，乳水 腹肚---肚子 手腿---胳臂 反手---左手 ou手---右手 骹---脚 尻穿 ---屁股 卵脬---阴囊 骹踏---脚跟 目脊栋---背 膈肢下---膈肢窝 鸡角指---食指 尾指囝---小指 牙槽齿---臼齿
11.生理类 病囝---妊娠反应，害喜 有囝---怀孕生囝---分娩，生小孩饲囝---喂奶 刺水---遇冷水感冒 脉滚---发烧 畏凊---发冷 出膜---出麻疹 出花---出天花 结垢---口吃 过人---传染人 咳---咳嗽 擘喙---打呵欠 喷莱---打喷嚏 发散---羊痛疯 号眠---打鼾 热痱---痱子 病to---麻疯 过去---逝世 寿柴---棺木
12.衣食类 索面---线面 细糖---白砂糖 糍囝---糯米小丸子 油炸粿---油条粽---粽子凊饭---隔餐饭，冲饭 猪豆腐---热猪血 褂囝---背心 柱遮---圃涎 腹腹---肚兜，围肚 底裤袈---裤衩 乌糖---红糖 米粉---粉条儿 pei---锅巴 汗衫---衬衣 便衣---汉装 鞋靸---拖鞋 水鞋---雨鞋 紧身袄---内衣 耳钉---耳环 熻饭---焖饭 气---气味 贮(饭)---盛(饭) 添(茶酒)---斟(茶、酒) 生pu---发霉 味素---味道 洋烟---卷烟
13.动作类 嗦---吮吸 呖---舔 唾---吐 鼻---接吻，闻 擘pa---撕 s-i---切 倒---倒闭(商店) 遮---遮，盖 xia---迈，跨 揽---搂抱 讨(柴)---砍(柴) 滚---烫，沸 食---吃，喝，吸，饮 拿na1---抓握 kia2---拿 tsyo4---寻找 启---站 拿---抓捕 透tau---解开 跋bia---跌 玩ue---开玩笑 盐---腌溃 咬---咬，嚼 迸(擘bie2)---裂开 拍---打 suo---鞭打 并---比，比喻 讲pa1---聊天 讲泛(pa4)---撒谎 克条---玩耍 休(he2)---休息 没味---害羞 未记---忘记 相拍---打架 洗汤---洗澡 目赤---嫉妒 通愿---发誓 漏相---丢脸 爬起---起床，起来 相干(kang4)---吵架 谈笑(人)---讥讽 kia旗---举旗 行---走走---跑起动---劳驾 拍球---打球 跳索---跳绳 索竹膏---爬竹杆 趁钱---挣钱，赚钱 去学堂---上学 上堂---上课 落堂---下课 考书---考试
14.形容词类 下---低 清---稀(稠之反) 厚---厚，浓 长---剩，多余 橂(te)---坚实，(绑)紧 熟---成熟 白---清白，干净 稠(sio1）---均匀 烈---快 生清---匆忙，机灵 好角---能干(人) 过(kua1)---老(嫩之反) 幼---细碎，嫩 贱(tsia1)---淡(咸之反) 泛(pa4)---空洞，不实在 乌 ---黑(色) 直---直，坦率 顽---顽皮，顽固 熻xie(天气)---闷(天气) i-ng---紧 合算---便宜 俭、做家---节俭 清楚---整洁，俊俏 大量---度量大，大方 快活(hua)---开心，快乐 闹热---热闹欢喜---高兴得侬疼---惹人爱 没闲---没空 高载---辛苦，劳累 艰苦---辛苦喙干(da)---口渴 古怪---奇特，狡黠 细二---客气，小心 生份---陌生 憨---傻，笨 缠绊---罗嗦，麻烦 激心---操心受气---生气 二百二五---傻里傻气 有三没四---不三不四 不七唔八---不清不楚
15.量词 彼个---那个 这阶---这里 彼阶---那里 哋个(侬)---谁 哋阶---哪里蜀抱---一丛(植物) 蜀兜菜---一棵菜 两头猪---两口猪 三板墙---三堵墙 四陴厝---四座房 五题歌---五首驮 六帖药---六剂药 七头鸡---七只鸡 八板桥---八座桥 九钵花---九盆花 蜀架车---一辆车 蜀堆尿---一泡尿 两梗---两根 外若几---多少? 几领(衣裳)---几件(衣裳) 百七---一百七十 斤七五---一斤七两半 十外个---十来个 头名---第一名 冇(mou)名---无名次，排不上名字 你各侬---你们
16.副词 唔通---别(说) 唔敢---不敢，不可，不能 伫(tui)---在 趁---乘(机会)，从(那儿) 敢讲---非常，很(好) 合拢总---总共 罔---随便 隔花疏---不时地
本文来自作者[问琴]投稿，不代表雷雅号立场，如若转载，请注明出处：https://www.ajtg.com.cn/tg/9170.html
评论列表（4条）
我是雷雅号的签约作者“问琴”！
希望本篇文章《尤溪话的常见词汇》能对你有所帮助！
本站[雷雅号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：尤溪话其实混杂了古汉语、闽东方言、闽南方言 等的词汇 ，因为词汇的不同，所以用普通话很难直接说，了解以下这些常见词汇，有助于讲一口纯正的尤溪话，以“尤溪话---普通话”表示。1...